| CODIGO |
SIGNIFICADO |
LUGAR A INDICAR |
COMENTARIOS |
| EXW |
En fabrica |
Situación de la fabrica |
Salida de fábrica. El precio se entiende por mercancía embalada y dispuesta para tomarla en un lugar indicado, a partir del cual todos los gastos son por cuenta del comprador. |
| FCA |
Franco transportista |
Punto designado |
Franco portador punto convenido. |
| FAS |
Franco al costado del buque |
Puerto de embarque convenido |
Abreviatura de "Free Along Side", franco a lo largo del navío. Significa que el precio de entiende por mercancía puesta a lo largo del navío en el puerto convenido, con todos los gastos y riesgos hasta dicho puerto a cargo del vendedor:
FAS Car: A lo largo del vagón.
FAS Barge: A lo largo de la barcaza
FAS Warehouse: Franco deposito |
| FOB |
Franco a bordo |
Puerto de embarque convenido |
"Free On Board", franco a bordo. El precio se entiende por mercancía puesta a bordo del barco, camión o vagón, con gastos y riesgos a cargo del vendedor hasta que la mercancía quede cargada. |
| CFR |
Coste y flete (C & F) |
Puerto de destino convenido |
Expresión utilizada para la cotización de los precios de exportación. Significa que el precio se entiende por mercancía puesta en puerto de destino. Flete pagado pero el seguro no cubierto. |
| CIF |
Coste, seguro y flete |
Puerto de destino convenido |
"Cost, Insurance, Freight". El precio se entiende por mercancía puesta en el puerto de destino, flete pagado y seguro cubierto. |
| CPT |
Flete pagado hasta |
Punto de destino convenido |
El precio se entiende por mercancía puesta en destino flete incluido por cuenta del vendedor |
| CIP |
Flete pagado, seguros incluidos hasta |
Punto de destino convenido |
Se entiende por mercancía puesta en destino. Flete y seguro incluido por cuenta del vendedor. |
|
DAT(Antiguo DEQ)
|
Entrega en Terminal |
Terminal Convenida |
"Delivered At Terminal". El vendedor se hace cargo de todos los costes, incluidos el transporte principal y el seguro (que no es obligatorio), hasta que la mercancía se coloca en la terminal definida. También asume los riesgos hasta ese momento. Aduana en destino por cuenta del comprador. |
| DAP (Antiguos DAF DDU DES) |
Entrega en un punto |
Lugar de destino convenido |
El vendedor se hace cargo de todos los costes, incluidos el transporte principal y el seguro (que no es obligatorio) pero no de los costes asociados a la importación, hasta que la mercancía se ponga a disposición del comprador en un vehículo listo para ser descargado. También asume los riesgos hasta ese momento. |
| DDP |
Entrega derechos pagados |
Lugar de destino convenido en el país de importación |
Entrega mercancías derechos pagados en lugar de destino convenido en el país de importación. |
| XXX |
Otras condiciones de entrega distintas de las anteriores |
Indicar solamente las condiciones de entrega que vengan en el contrato. |
|
